6月26日，厦门国际商会第二届会员代表大召开当日，厦门日报在第9版以“厦门‘民间经贸大使’风光闯世界”为主标题，以“厦门国际商会成立五年来，为企业打开了一条条国际通道”为副标题，整版报导厦门国际商会的工作，图文并茂地向社会各界展现了厦门国际商会五年来的工作风貌。
附《厦门日报》专版全文
核心提示
2003年3月，在厦门市委、市政府和中国贸促会的关心、支持和推动下，厦门国际商会正式注册挂牌。五年弹指一挥间，今天，厦门国际商会将召开第二届会员代表大会，即将选举产生新一届理事会，这标志着厦门国际商会的发展进入了一个新阶段。
五年来，厦门国际商会与市贸促会相互依存，紧紧围绕我市的外经贸发展战略和企业开拓国际市场的需求，充分利用自身资源优势，突出国际特色，拓展服务功能，为会员企业开拓国际市场、提高国际竞争力提供积极的协助。
▲第六届国际友好商会合作圆桌会议现场。
有一位“民间经贸大使”，五年来帮助厦门初步建立了一个较为有效的全球化合作网络，已“牵手”全球50多个国家和地区的600多家商协会、经贸组织，为厦门企业与数万家境外企业“对接”创造了机会。它，就是厦门国际商会。
发放“经济护照”，为“中国制造”证明身份，以获得出口关税减免优惠，厦门国际商会已签发原产地证书使用的国别地区有190个。
代办“外交认证”，厦门国际商会为企业架设代办领事认证“三车道”——驻京使馆、驻沪领馆和驻厦领馆，为申请单位、企业创造了快捷和便利，已代办的领事认证使用国别地区有37个。
此外，厦门国际商会还有很多“独家”服务，例如涉外商业单据认证、国际商事证书、有关货物临时免税进口的国际海关文件——ATA单证册，等等。
不仅如此，作为“民间经贸大使”，由厦门国际商会创办的“国际友好商会合作圆桌会议”，已成为投洽会一大亮点。经她积极争取，“中美国际伙伴网络项目厦门办公室”成功设立，这是福建省第一个由驻华使领馆直接设立的城市项目办公室。她还与泰国商务部建立了较为紧密的合作关系，推动了泰国驻厦总领馆商务处的设立。
从汉堡、新加坡到俄罗斯
厦门海外贸易中心为企业国际化“铺路搭桥” 厦门“民间经贸大使”，也就是厦门国际商会，身为全球最有影响力的世界性民间商业组织——国际商会中的新成员，也已经五岁啦！
五年来，厦门国际商会与全球50多个国家和地区的600多家商协会、经贸组织建立了稳定的合作关系；先后组织全市390家企业代表分别组成37个经贸团组赴50多个国家和地区进行考察和访问，在境外召开经贸对接会145场……
当我们见到厦门市贸促会、厦门国际商会会长林树溪时，他却强调这是“新起点”，要实现“新跨越”，更多地谈及未来商会要做的事情。
林树溪说，国际商会具有两大突出特点，一是民间化，二是国际化。一方面，厦门国际商会是按照会员意愿去运作的民间组织，国际商会未来五年的工作，必须要坚持以“服务会员企业”为宗旨；另一方面，国际商会连接的是境内外“两个市场、两种资源”，要在对外经贸合作中承担更多的责任和义务。
林树溪称，未来五年，厦门国际商会要在五个方面求突破：一是当好会员企业的服务者，为企业在更高水平上参与国际竞争提供规范化服务；二是当好会员企业代言人，促进企业在更高层面上展示自身形象；三是当好对外经贸的民间使者，为厦门外向型经济发展贡献更大力量；四是当好两岸经贸交流推动者，推进厦台经贸合作不断向纵深发展；五是强化国际商会自身建设，力求把商会办成与国际接轨的一流商协会组织。
“那是一个寒冷的冬天，圣诞节过后，汉堡到处积雪。”对外联络部的毛鲁珏，原厦门国际商会汉堡中心代表，这样的述说很有童话的味道。但是，汉堡中心为厦门企业国际化铺路的过程却充满了艰辛，而不是浪漫。
毛鲁珏说，她和厦门设在汉堡的一家电子企业一起踏着厚厚的积雪和纷飞的雪花走遍一家家电器商场推销电视。厦门免费提供电视，只是要求店家把电视和他们的商品放在一起展示给顾客。一年后的圣诞节，这家企业的平板电视开始堂皇走进德国最大的电器超市Media Markt，甚至开始创立自己的品牌。
厦门作为中国最早的特区，在海外设立商品贸易中心由来已久。海外贸易中心主要是配合我市发展对外经贸合作的战略设立的，选择辐射性强的城市设址，一般以三年为期。主要为厦门的外经贸企事业单位提供经贸咨询和服务，服务内容包括市场调查，寻求贸易伙伴，专业展会调研等。
1999年我市就在迪拜设立了迪拜厦门商品贸易中心，2001年我市在菲律宾设立厦门马尼拉商品贸易中心，2003年底在德国设立了厦门国际商会汉堡代表处，2005年3月在新加坡设立了厦门新加坡商品贸易中心。如今，这些海外中心都已经陆续“毕业”。
今年元月，厦门又在俄罗斯设立了俄罗斯厦门商品贸易中心，由市贸促会、厦门国际商会派出的商务代表已奔忙在俄罗斯大地上，为厦门企业开启这个巨大的市场“铺路搭桥”。
从“经济护照”、“外交认证”到ATA单证册
出证认证助企业通关顺畅、减免关税
2007年4月，著名指挥家郑小瑛女士率领厦门爱乐乐团巡演欧洲取得成功，市贸促会、厦门国际商会出证认证处的同志格外感到欣慰。
原来，厦门爱乐乐团每回出国演出，都涉及大量价值不菲乐器的出境与入境，如仅凭一般的进出口手续，不仅要历经繁琐的报关手续，还要缴纳相当的通关费用，如果通关不及时，还会延误演出时间，在国际上造成不好的影响。此次厦门爱乐乐团要到欧洲四个国家十几个城市演出，他们迫切希望有一个便捷的通关手续为他们解决燃眉之急。
市贸促会、厦门国际商会负责人知道这件事后，向厦门爱乐乐团推荐了ATA单证册这一通关方式，ATA单证册是一份国际通用的海关文件，它是世界海关组织为暂准进口货物而专门创设的，被国际经贸界称为“货物护照和货物免税通关证”。货品办理了ATA单证册后，不仅可在多个国家、多个海关出入境，而且手续简便，不用缴纳通关费用，可以很好地解决厦门爱乐乐团的难题。2007年2月，爱乐向市贸促会、厦门国际商会申办了ATA单证册，4月份成功地开始了欧洲巡演。
其实，ATA单证册只是厦门国际商会五大“特色”服务之一，其他还有一般原产地证明书、代办领事认证、涉外商业单据认证、国际商事证书。其中，更为企业所关注的是“经济护照”——原产地证明书，这是实施优惠关税的双边协定国家之间享受最惠国待遇的一种凭证。
业内人士称，在发达国家给予我国的普惠制产品逐渐“毕业”后，原产地证明书帮助企业获得出口关税减免优惠的作用将越来越大。
从诉讼、仲裁到调解
发挥国际商会调解优势，促进国际经贸和谐发展
2006年6月，厦门国际商会调解中心刚成立不久，厦门某电梯厂就来“求救”。
原来，厦门某电梯厂与阿尔巴尼亚项目承包方在厦门签订了一份电梯设备出口交钥匙项目合同，总价20万美元，设备部分为FOB（离岸价）上海18万美元。但是，双方后来在履约的时候却发生了争执，僵持不下。为此，厦门某电梯厂产生了要终止整个交钥匙项目合同的想法。
厦门国际商会调解中心调解员通过理智分析，认为争执是在陆路运费问题上的偏差造成的，没有必要终止合同。之后，调解员迅速同阿方取得了联系，建议他们参照2000年国际贸易术语解释通则中关于FOB价格术语的解释，划分清楚双方的责任。经过努力沟通，阿方最终向船公司支付了陆运费用，并交纳了滞期费。接着，厦企通知船公司发放货物，阿方很快得到提单提了货。厦门方面后来也派出技术人员赴阿，将电梯全部安装完毕并调试好，阿方对此给予了好评，双方表示要在新的项目上继续合作，真正实现“和则双赢”。
其实，调解在市贸促会有着悠久的“历史”。自1991年起，市贸促会就开始为企业提供调解服务。2006年，市贸促会、厦门国际商会调解中心正式成立。利用这一平台，市贸促会、厦门国际商会先后为企业提供法律咨询230 次，共受理涉外法律调解申请22宗，总标的达1000多万美元。
从台北到厦门再到国际市场
发挥区位优势，助推两岸经贸合作
佛事用品，是厦门市对台出口的传统商品之一。两岸佛事用品生产厂商和承销商来往密切，但缺乏一个定期交流洽谈的平台。
为改变这一局面，厦门国际商会与厦门总商会联合主办了厦门国际佛事用品展，得到两岸业界的广泛好评。2007年的第二届厦门佛事用品展展位规模达到1000个，比首届扩大了近三倍，成为两岸乃至东南亚最大的佛事用品展会。
“能不能在台中举办同一展会呢？”从2006年底开始，厦门国际商会就与台中世贸中心多次协商和探讨可行性。这个建议得到台中世贸中心总经理陈弘岳的极力赞同。2007年，双方成立了海峡两岸佛事用品展筹备小组共同推动此事。
经过一年多的筹备，由厦门国际商会与台中世贸中心共同举办的海峡两岸佛事用品展于2008年元月18日—21日在台中世贸中心举行。厦门及周边佛事用品企业在此次展会上共设立40个展位。此次展会不仅开创了同一展会在两岸分期举办的先河，也标志着厦门国际商会与台湾商协会组织的合作进一步深化。
五年来，市贸促会、厦门国际商会在往年走动交流的基础上，努力提高对台经贸交往的实效，在对台的会议、展览合作方面取得了不少新突破，两岸佛事展创新举办只是其中之一。值得一提的还有，促成台北世贸中心在厦设点。目前市贸促会、厦门国际商会已和台湾几十家商协会和经贸组织建立了友好合作关系。
国际友好商会合作圆桌会议由市贸促会、厦门国际商会创办，迄今已成功举办六届，共吸引35个国家（地区）87名商协会领袖和联合国经贸组织代表莅会演讲。
“国际龙奖”是世界华人保险业最高荣誉奖项。在市贸促会、厦门国际商会的积极争取下，国际龙奖2007年年会在我市举办。
由市贸促会、厦门国际商会为主承办的“闽港企业合作开拓国际市场活动日”6月23日在厦成功举办。
▲由厦门国际商会与台中世贸中心共同举办的海峡两岸佛事用品展于2008年元月18日－21日在台中世贸中心举行，开创了同一展会在两岸分期举办的先河。
厦门国际商会积极组织经贸对接，先后组织全市390家企业赴境外考察和访问，在外召开经贸对接会145场，与境外商协会和经贸组织在厦召开经贸对接会和研讨会480场。
经积极争取，“中美国际伙伴网络项目厦门办公室”设在厦门国际商会，这是福建省第一个由驻华使领馆直接设立的城市项目办公室。
五年来，厦门国际商会共开展经贸政策、市场拓展等方面的业务培训66场，企业参训人数达10025人次。
厦门国际商会是历年“9·8”邀请有效客商最多的单位之一。该会去年邀请31个国家和地区的45个工商团组，共675名客商参加了第十一届中国国际投资贸易洽谈会。
【声音】
民间化和国际化
——访厦门市贸促会、厦门国际商会会长林树溪
厦门“民间经贸大使”，也就是厦门国际商会，身为全球最有影响力的世界性民间商业组织——国际商会中的新成员，也已经五岁啦！
五年来，厦门国际商会与全球50多个国家和地区的600多家商协会、经贸组织建立了稳定的合作关系；先后组织全市390家企业代表分别组成37个经贸团组赴50多个国家和地区进行考察和访问，在境外召开经贸对接会145场……
当我们见到厦门市贸促会、厦门国际商会会长林树溪时，他却强调这是“新起点”，要实现“新跨越”，更多地谈及未来商会要做的事情。
林树溪说，国际商会具有两大突出特点，一是民间化，二是国际化。一方面，厦门国际商会是按照会员意愿去运作的民间组织，国际商会未来五年的工作，必须要坚持以“服务会员企业”为宗旨；另一方面，国际商会连接的是境内外“两个市场、两种资源”，要在对外经贸合作中承担更多的责任和义务。
林树溪称，未来五年，厦门国际商会要在五个方面求突破：一是当好会员企业的服务者，为企业在更高水平上参与国际竞争提供规范化服务；二是当好会员企业代言人，促进企业在更高层面上展示自身形象；三是当好对外经贸的民间使者，为厦门外向型经济发展贡献更大力量；四是当好两岸经贸交流推动者，推进厦台经贸合作不断向纵深发展；五是强化国际商会自身建设，力求把商会办成与国际接轨的一流商协会组织。
名片
国际商会——目前全球最有影响力的世界性民间商协会组织，是1920年在法国巴黎成立的国际商会（简称ICC）。ICC由国际工商企业、工商界人士及其团体组成，是联合国等政府间组织的咨询机构。
经国务院批准，中国贸促会从1988年6月起同时使用“中国国际商会”的名称对外开展工作。1994年中国国际商会正式加入总部设在巴黎的国际商会，成立国际商会中国国家委员会。
境外机构贺词
厦门国际商会以及我们商务处的合作伙伴——厦门市贸促会在维护企业的合法权益、推进会展贸易和促进美中双向投资方面发挥了重要作用，拥有遍及全球的友好商会网络是厦门国际商会充满生机和活力的一个明证。祝愿厦门国际商会在促进国际贸易方面再创佳绩！
——美国驻广州总领事馆商务处
值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，在此谨表示热烈的祝贺！希望厦门国际商会继续发挥“桥梁、纽带、助手”作用，成为企业拓展国际贸易和进行国际化经营的好帮手！
——日本国际贸易促进协会
亚太美国商会很高兴在过去五年里与厦门国际商会建立了友好合作关系。值此厦门国际商会成立五周年之际，我们展望未来五年的友谊和成功！
——亚太美国商会
过去五年里，厦门国际商会为德国和厦门的企业和机构之间的深入交流和合作做出了很大的贡献，我们坚信，未来德国工商大会和厦门国际商会将有更多合作机会。
——德国工商大会
集思广益，嘉惠企业。祝厦门国际商会第二届会员代表大会取得成功！
——巴西中巴商会
巴黎工商会与厦门国际商会之间拥有良好的合作关系，相信第二届会员代表大会的召开将进一步扩大贵会的影响，促进与各界的友好交往。巴黎工商会将继续与贵会加强合作。
——巴黎工商会
在过去五年中，厦门国际商会为促进厦门各企业与世界上其他企业及商会的联系，发挥了积极的桥梁纽带作用，相信今后这一积极作用将更加明显。
——法国下诺曼底大区议会
恭祝厦门国际商会及全体会员继往开来，与时俱进，鸿图大展，事业腾飞。
——比利时王国驻广州总领事馆
比利时王国法兰德斯大区商会
我们很高兴能与厦门国际商会保持长期的友谊与合作，祝大会圆满成功。我们相信今后双方的合作将越来越好，友好交往将越来越多。
——哥斯达黎加CHINAYA 中国项目组
副会长贺词
厦门国际商会为企业打开了与外界联络的一个国际通道，是企业开展国际经贸不可或缺的一个重要平台。我们相信厦门国际商会将在服务厦门新一轮跨越式发展和海峡西岸经济区建设中发挥更大更好的作用！
——厦门国贸集团股份有限公司董事长
厦门国际商会副会长 何福龙
热烈祝贺厦门国际商会第二届会员代表大会成功召开！希望我会在今后的工作中能更多、更好地为会员企业提供优质服务，办实事、办好事，并在此过程中总结经验，不断自我完善！
——厦门建发股份有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 张勇峰
值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，本人谨代表厦门象屿集团有限公司衷心感谢国际商会长期以来对本集团的大力支持！对商会成立五年来取得的成绩表示衷心的祝贺！
——厦门象屿集团有限公司副总裁
厦门国际商会副会长 张水利
祝愿厦门国际商会在服务海峡西岸经济区建设及厦门新一轮跨越式发展的进程中，体现新的作为，立足国内，面向世界。
——来明工业（厦门）有限公司总经理
厦门国际商会副会长 吴进忠
五载多成就，前程更辉煌！衷心祝愿厦门国际商会继往开来，开拓创新，强化服务，为推动厦门企业“走出去”、在国际市场打响厦门自主品牌发挥更大作用！
——厦门机电集团有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 王昆东
真诚祝愿厦门国际商会越来越好，祝愿厦门当地企业在厦门国际商会的带领下，成功实践“请进来 走出去”的国际发展观，为建设海峡西岸经济区增光添彩。
——厦门金龙联合汽车工业有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 朱国强
期待厦门国际商会扭住为会员服务不放松、扭住研究企业内外部经营环境趋势不放松，努力架起会员企业与社会经济协调发展的金桥。
——厦门星星工艺品有限公司董事长
厦门国际商会副会长 黄忠国
祝愿各位会员单位借奥运东风，商通四海，兴旺发达！让我们在国际商会的平台上，为海西经济的发展和中华民族的腾飞，携手共舞，拓展国际商贸合作，同创美好的明天！
——厦门万里石有限公司总裁
厦门国际商会副会长 邹鹏
五年来，厦门国际商会秉持为会员企业开拓国际市场、提高国际竞争力提供全方位服务的宗旨，发挥广泛的业务渠道和关系网络等优势，为各会员单位的成长做出了巨大的贡献，也为厦门会展业开展国际交流合作做出积极的贡献。
——厦门国际会展中心总经理
厦门国际商会副会长 张若萌
“友以义交情可久，财从道取利方长”多年来，在厦门国际商会的努力工作下，众多的企业从中受益。值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，祝愿我们的会员朋友交情越来越深，商会的指导作用越来越大，各企业的效益越来越好！
——厦门市东林电子有限公司董事长
厦门国际商会副会长 贾强
名片
国际商会——目前全球最有影响力的世界性民间商协会组织，是1920年在法国巴黎成立的国际商会（简称ICC）。ICC由国际工商企业、工商界人士及其团体组成，是联合国等政府间组织的咨询机构。
经国务院批准，中国贸促会从1988年6月起同时使用“中国国际商会”的名称对外开展工作。1994年中国国际商会正式加入总部设在巴黎的国际商会，成立国际商会中国国家委员会。
境外机构贺词
厦门国际商会以及我们商务处的合作伙伴——厦门市贸促会在维护企业的合法权益、推进会展贸易和促进美中双向投资方面发挥了重要作用，拥有遍及全球的友好商会网络是厦门国际商会充满生机和活力的一个明证。祝愿厦门国际商会在促进国际贸易方面再创佳绩！
——美国驻广州总领事馆商务处
值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，在此谨表示热烈的祝贺！希望厦门国际商会继续发挥“桥梁、纽带、助手”作用，成为企业拓展国际贸易和进行国际化经营的好帮手！
——日本国际贸易促进协会
亚太美国商会很高兴在过去五年里与厦门国际商会建立了友好合作关系。值此厦门国际商会成立五周年之际，我们展望未来五年的友谊和成功！
——亚太美国商会
过去五年里，厦门国际商会为德国和厦门的企业和机构之间的深入交流和合作做出了很大的贡献，我们坚信，未来德国工商大会和厦门国际商会将有更多合作机会。
——德国工商大会
集思广益，嘉惠企业。祝厦门国际商会第二届会员代表大会取得成功！
——巴西中巴商会
巴黎工商会与厦门国际商会之间拥有良好的合作关系，相信第二届会员代表大会的召开将进一步扩大贵会的影响，促进与各界的友好交往。巴黎工商会将继续与贵会加强合作。
——巴黎工商会
在过去五年中，厦门国际商会为促进厦门各企业与世界上其他企业及商会的联系，发挥了积极的桥梁纽带作用，相信今后这一积极作用将更加明显。
——法国下诺曼底大区议会
恭祝厦门国际商会及全体会员继往开来，与时俱进，鸿图大展，事业腾飞。
——比利时王国驻广州总领事馆
比利时王国法兰德斯大区商会
我们很高兴能与厦门国际商会保持长期的友谊与合作，祝大会圆满成功。我们相信今后双方的合作将越来越好，友好交往将越来越多。
——哥斯达黎加CHINAYA 中国项目组
副会长贺词
厦门国际商会为企业打开了与外界联络的一个国际通道，是企业开展国际经贸不可或缺的一个重要平台。我们相信厦门国际商会将在服务厦门新一轮跨越式发展和海峡西岸经济区建设中发挥更大更好的作用！
——厦门国贸集团股份有限公司董事长
厦门国际商会副会长 何福龙
热烈祝贺厦门国际商会第二届会员代表大会成功召开！希望我会在今后的工作中能更多、更好地为会员企业提供优质服务，办实事、办好事，并在此过程中总结经验，不断自我完善！
——厦门建发股份有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 张勇峰
值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，本人谨代表厦门象屿集团有限公司衷心感谢国际商会长期以来对本集团的大力支持！对商会成立五年来取得的成绩表示衷心的祝贺！
——厦门象屿集团有限公司副总裁
厦门国际商会副会长 张水利
祝愿厦门国际商会在服务海峡西岸经济区建设及厦门新一轮跨越式发展的进程中，体现新的作为，立足国内，面向世界。
——来明工业（厦门）有限公司总经理
厦门国际商会副会长 吴进忠
五载多成就，前程更辉煌！衷心祝愿厦门国际商会继往开来，开拓创新，强化服务，为推动厦门企业“走出去”、在国际市场打响厦门自主品牌发挥更大作用！
——厦门机电集团有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 王昆东
真诚祝愿厦门国际商会越来越好，祝愿厦门当地企业在厦门国际商会的带领下，成功实践“请进来 走出去”的国际发展观，为建设海峡西岸经济区增光添彩。
——厦门金龙联合汽车工业有限公司副总经理
厦门国际商会副会长 朱国强
期待厦门国际商会扭住为会员服务不放松、扭住研究企业内外部经营环境趋势不放松，努力架起会员企业与社会经济协调发展的金桥。
——厦门星星工艺品有限公司董事长
厦门国际商会副会长 黄忠国
祝愿各位会员单位借奥运东风，商通四海，兴旺发达！让我们在国际商会的平台上，为海西经济的发展和中华民族的腾飞，携手共舞，拓展国际商贸合作，同创美好的明天！
——厦门万里石有限公司总裁
厦门国际商会副会长 邹鹏
五年来，厦门国际商会秉持为会员企业开拓国际市场、提高国际竞争力提供全方位服务的宗旨，发挥广泛的业务渠道和关系网络等优势，为各会员单位的成长做出了巨大的贡献，也为厦门会展业开展国际交流合作做出积极的贡献。
——厦门国际会展中心总经理
厦门国际商会副会长 张若萌
“友以义交情可久，财从道取利方长”多年来，在厦门国际商会的努力工作下，众多的企业从中受益。值此厦门国际商会第二届会员代表大会召开之际，祝愿我们的会员朋友交情越来越深，商会的指导作用越来越大，各企业的效益越来越好！
——厦门市东林电子有限公司董事长
厦门国际商会副会长 贾强
